Aller au contenu
Gloria Olarte
Géométrique Alchimie Rêverie Recyclage Divagations Journal À propos
Accueil/ Journal/ Qui est Gloria Olarte ?¿Quién es Gloria Olarte?

Portrait · 6 min de lectureRetrato · 6 min de lectura

Qui est Gloria Olarte ?¿Quién es Gloria Olarte?

Artiste plasticienne franco-colombienne, Gloria Olarte tisse un pont entre la géométrie des traditions textiles latino-américaines et le geste libre de l’abstraction européenne. Cinq séries, une même recherche : la matière, la mémoire et la couleur.

Artista plástica franco-colombiana, Gloria Olarte tiende un puente entre la geometría de las tradiciones textiles latinoamericanas y el gesto libre de la abstracción europea. Cinco series, una misma búsqueda: la materia, la memoria y el color.

Par Gloria OlartePor Gloria Olarte2 novembre 20262 de noviembre de 2026

Creciente — Gloria Olarte
Creciente, dessin brodé sur toile, 43,5 × 43,5 cm.Creciente, dibujo bordado sobre tela, 43,5 × 43,5 cm.

Une artiste entre deux mondes

Gloria Olarte est une artiste plasticienne franco-colombienne. Son travail se situe à la rencontre de deux héritages : la géométrie symbolique des traditions textiles latino-américaines et l’abstraction lyrique européenne. Ce dialogue n’est pas un motif décoratif ; il est le cœur de sa recherche. La trame — le fil, le tissage, la ligne — y devient un langage pour penser le lien entre les cultures, les époques et les matières.

De cette position « entre-deux » naît une œuvre qui ne choisit pas entre la rigueur du tracé et la liberté du geste. Elle les fait coexister. C’est peut-être là sa singularité : une abstraction qui garde la mémoire du textile, et un geste pictural qui accepte la lenteur du fil.

Cinq séries, une même recherche

Le travail de Gloria Olarte se déploie en cinq séries, chacune explorant un geste, une matière et une manière de laisser la couleur habiter l’espace.

  • Géométrique : sur fond noir, le dessin et la broderie construisent des espaces où la géométrie structure le regard. Le geste du dessin exprime l’élan ; la broderie introduit un temps lent, répétitif, proche de la méditation.
  • L’Alchimie de la couleur : la peinture acrylique est versée, mise en mouvement, laissée à l’imprévu. Chaque toile capture l’instant où la couleur se rencontre et se transforme.
  • Rêverie botanique : un hommage aux broméliacées, ces plantes en rosette qui composent des mandalas végétaux. La couleur y célèbre la robustesse et la forme.
  • Art et recyclage : des composants électroniques obsolètes deviennent des fragments de mémoire. La série interroge l’obsolescence, la consommation et la seconde vie des objets.
  • Divagations poétiques : guidées par l’intuition, des illustrations poétiques traduisent des états intérieurs, sans plan préétabli.

La matière comme mémoire

Dans l’atelier, chaque matériau porte une histoire. Le fil de la broderie garde la trace du geste et du temps ; le pigment versé garde celle du mouvement ; le circuit électronique garde la mémoire de ce qu’il a transporté avant d’être jeté. Gloria Olarte ne recycle pas seulement des objets : elle réactive des mémoires.

« À travers le geste de la broderie, je trouve un temps de patience qui apaise l’esprit et me permet d’explorer une relation intime entre rigueur, matière et contemplation. »

Cette attention au temps distingue son travail. Elle ne cherche pas la vitesse de l’image, mais la lenteur de la matière. Dans une époque saturée d’écrans, ses œuvres demandent qu’on s’arrête, qu’on s’approche, qu’on regarde le détail.

Trois œuvres pour entrer dans son univers

Pour découvrir son travail, trois pièces permettent de traverser trois de ses séries.

  • Creciente (Géométrique, 43,5 × 43,5 cm, 355 €) : un dessin brodé qui évoque un cycle lunaire ; la précision du fil y rencontre le mouvement du ciel.
  • Splash (L’Alchimie de la couleur, 25 × 25 cm, 150 €) : une étincelle de couleur, une petite toile où le pouring condense l’énergie du geste.
  • Mémoire vive — In Bloom (Art et recyclage, 22 × 22 cm, 90 €) : un fragment électronique réhabilité, où la technologie devient matière poétique.

Pourquoi regarder son travail aujourd’hui

À l’heure où l’art se regarde souvent à travers un écran, l’œuvre de Gloria Olarte rappelle que la matière a une présence. Elle s’inscrit dans une histoire longue — celle de l’abstraction, du textile et de l’art pauvre — tout en parlant du présent : la mémoire, la consommation, la place de la couleur.

Son travail est cohérent, patient et habité. Il se découvre série après série, œuvre après œuvre. Et il se partage : chaque pièce est originale et unique, accompagnée d’un certificat d’authenticité.

Et après ?

Le journal Entre Mondes accompagne ce travail : processus, pensée, atelier et guides pour regarder et collectionner l’art abstrait. Pour recevoir les prochains articles et les nouvelles œuvres, inscrivez-vous à la newsletter.

Découvrir les cinq séries · Comment acheter une œuvre

Una artista entre dos mundos

Gloria Olarte es una artista plástica franco-colombiana. Su trabajo se sitúa en el encuentro de dos herencias: la geometría simbólica de las tradiciones textiles latinoamericanas y la abstracción lírica europea. Ese diálogo no es un motivo decorativo; es el corazón de su búsqueda. La trama —el hilo, el tejido, la línea— se convierte en un lenguaje para pensar el vínculo entre culturas, épocas y materias.

De esa posición «entre dos» nace una obra que no elige entre el rigor del trazo y la libertad del gesto. Los hace coexistir. Quizá ahí esté su singularidad: una abstracción que conserva la memoria del textil y un gesto pictórico que acepta la lentitud del hilo.

Cinco series, una misma búsqueda

La obra de Gloria Olarte se despliega en cinco series, cada una explora un gesto, una materia y una manera de dejar que el color habite el espacio.

  • Geométrico: sobre fondo negro, el dibujo y el bordado construyen espacios donde la geometría estructura la mirada. El gesto del dibujo expresa el impulso; el bordado introduce un tiempo lento, repetitivo, cercano a la meditación.
  • La alquimia del color: la pintura acrílica se vierte, se pone en movimiento y se deja a lo imprevisto. Cada lienzo captura el instante en que el color se encuentra y se transforma.
  • Ensueño botánico: un homenaje a las bromelias, esas plantas en roseta que componen mandalas vegetales. El color celebra aquí la robustez y la forma.
  • Arte y reciclaje: componentes electrónicos obsoletos se convierten en fragmentos de memoria. La serie interroga la obsolescencia, el consumo y la segunda vida de los objetos.
  • Divagaciones poéticas: guiadas por la intuición, ilustraciones poéticas traducen estados interiores, sin un plan preestablecido.

La materia como memoria

En el taller, cada material lleva una historia. El hilo del bordado conserva la huella del gesto y del tiempo; el pigmento vertido conserva la del movimiento; el circuito electrónico guarda la memoria de lo que transportó antes de ser desechado. Gloria Olarte no solo recicla objetos: reactiva memorias.

«A través del gesto del bordado, encuentro un tiempo de paciencia que apacigua el espíritu y me permite explorar una relación íntima entre rigor, materia y contemplación.»

Esa atención al tiempo distingue su trabajo. No busca la velocidad de la imagen, sino la lentitud de la materia. En una época saturada de pantallas, sus obras piden detenerse, acercarse, mirar el detalle.

Tres obras para entrar en su universo

Para descubrir su trabajo, tres piezas permiten recorrer tres de sus series.

  • Creciente (Geométrico, 43,5 × 43,5 cm, 355 €): un dibujo bordado que evoca un ciclo lunar; la precisión del hilo se encuentra con el movimiento del cielo.
  • Splash (La alquimia del color, 25 × 25 cm, 150 €): una chispa de color, un pequeño lienzo donde el pouring condensa la energía del gesto.
  • Memoria viva — In Bloom (Arte y reciclaje, 22 × 22 cm, 90 €): un fragmento electrónico rehabilitado, donde la tecnología se vuelve materia poética.

Por qué mirar su obra hoy

En un momento en que el arte se mira a menudo a través de una pantalla, la obra de Gloria Olarte recuerda que la materia tiene una presencia. Se inscribe en una historia larga —la de la abstracción, el textil y el arte povera— y al mismo tiempo habla del presente: la memoria, el consumo, el lugar del color.

Su trabajo es coherente, paciente y habitado. Se descubre serie a serie, obra a obra. Y se comparte: cada pieza es original y única, acompañada de un certificado de autenticidad.

¿Y después?

El diario Entre Mundos acompaña este trabajo: proceso, pensamiento, taller y guías para mirar y coleccionar arte abstracto. Para recibir los próximos artículos y las nuevas obras, suscríbase a la newsletter.

Descubrir las cinco series · Cómo comprar una obra

PartagerCompartir Par emailPor email Pinterest

Œuvres citéesObras citadas

Creciente — Gloria Olarte CrecienteCreciente Dessin brodé · 43,5 × 43,5 cm · 355 €Dibujo bordado · 43,5 × 43,5 cm · 355 € Splash — Gloria Olarte SplashSplash Acrylique sur toile · 25 × 25 cm · 150 €Acrílico sobre lienzo · 25 × 25 cm · 150 € Mémoire vive — In Bloom — Gloria Olarte Mémoire vive — In BloomMemoria viva — In Bloom Technique mixte · 22 × 22 cm · 90 €Técnica mixta · 22 × 22 cm · 90 €

Gloria Olarte

Gloria Olarte est artiste plasticienne franco-colombienne. Son travail se déploie en cinq séries — géométrie brodée, alchimie de la couleur, rêverie botanique, art et recyclage et divagations poétiques — qui explorent la relation entre matière, mémoire et couleur.

Gloria Olarte es artista plástica franco-colombiana. Su obra se despliega en cinco series —geometría bordada, alquimia del color, ensueño botánico, arte y reciclaje y divagaciones poéticas— que exploran la relación entre materia, memoria y color.

En savoir plus sur l’artiste →Conocer más sobre la artista →

Newsletter

Recevez les nouvelles œuvres en avant-première

Deux emails par mois : nouvelles pièces, coulisses de l’atelier et invitations. Pas de spam.

© Gloria Olarte Conditions générales de vente   Mentions légales   Cookies   RSS